TOC Image map

Subscribe to a Reenactor
Mailing List

This Site is Created by
Marsh Wise

(another page here)


M.L. Pariss Electronic Design Studio
(click to visit us!)

Happily hosted by
SaturnNet

Saturnnet logo

A Rendevous Glossary

As you wander about the Ronnyvous you will notice a langauge that everyone else understands and will leave you standing. Heres some examples of the Ronnyvous Dictionary:

  • Appolas: Sticks that were sharpened on both ends, used to roast meat slowly over a fire pit.
  • Arwerdenty: Whiskey, from the Spanish words “agua ardiente” which translates to “fiery water.”
  • Baccer: Tobacco
  • Baldface: Alcohol
  • Buffler Wood: Buffalo chips, dried dung. Used in cooking fires.
  • Bushway or Booshway: French word “bourgeois.” A company man who supervised and indentured trappers to work for a fur trading company. In modern times the Booshway is the person in charge of the Rendezvous.
  • Busthead: Whiskey or Rye
  • Company Man: An employee of a fur company.
  • Corncrackers: Term used for farmers back east.
  • Dab: The extract of the two perineal glands of a beaver. Used as scent to attract beaver to set a trap.
  • Foorah or Fooo Furaw: Trinkets, trade goods (possibles), doodads.
  • Free Trapper: The ultimate mountain man. A trapper who was his own boss.
  • Galena Pill: Lead bullets made from Galena Lead.
  • Greasewood: Sage, Indians burn this for spiritual blessings.
  • Greenhorn: Term to describe new comers to the woods.
  • Hawk: Tomahawk
  • Kinnikinik: Indian word for tobacco. It was a mixture of leaves and inner bark usually mixed with tobacco. Tobacco was also used for spiritual blessings.
  • Kwe Kwe: Mohawk for hello.
  • On the Shank’s mare: Pharse used for walking or hiking.
  • Painter or Panner: Mountain Lion
  • Painter Piss: Cheap whiskey, sutler brand.
  • Plews: Beaver pelts.
  • Sekoh: Seneca word for hello (Eastern woodland).
  • Shining Times: When beaver pelts were prime trapping. Also a good time or memorable experience.
  • Skalp locked tight: Trapper good enough to keep his hair.
  • Waugh or Waah! Exclamination of surprise or admiration.
  • Windigo: Among the French-Canadian voyageurs, this was thought to be a 20 to 30 feet creature that stalked the woods in search of prey. Does bigfoot come to mind.

Site updated 08.02.99
© 1999 M.L. Pariss Electronic Design Studio